BEGIN:VCALENDAR PRODID;X-RICAL-TZSOURCE=TZINFO:-//com.denhaven2/NONSGML ri_cal gem//EN CALSCALE:GREGORIAN VERSION:2.0 BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T143000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T140000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T181456Z UID:d77e38a9-a883-4b90-b8d9-98347529959d@talks.stuts.de DESCRIPTION:Das Thema meiner Arbeit sind die Prinzipien der Alphabetisier ung im Unterricht von Herkunftssprachen. In meiner Arbeit werde ich eine Fallstudie einer Aktionsforschung mit Deutsch als Herkunftssprache dars tellen.\nDie von mir verwendeten Methoden sind Aktionsforschung in Form der Durchführung von Herkunftssprachenunterricht\, Literaturrecherche zu m Thema Herkunftssprache sowie eine Fallstudie.\nZiel der Arbeit ist es\ , die Ergebnisse des Herkunftssprachenunterrichts zu untersuchen sowie f estzustellen\, welche Methoden für die Alphabetisierung im Deutschen als Herkunftssprache am effektivsten sind.\nIch bin zu einem positiven Erge bnis hinsichtlich der Alphabetisierung der Schülerin gekommen und zu dem Schluss\, dass Herkunftssprachen stärker in den Unterricht integriert w erden sollten.\n URL:programm.stuts79.de/events/1494.html SUMMARY:Prinzipien der Alphabetisierung im Herkunftssprachenunterricht - Aleksandra LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T120000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T113000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T181740Z UID:67951725-220a-49c3-9652-3945bdfe6303@talks.stuts.de DESCRIPTION:Die politische Rede gilt als ein besonders strategisches Spra chhandeln\, in dem Positionierung\, Verantwortungszuschreibung und epist emische Absicherung eng miteinander verwoben sind. Vor diesem Hintergrun d untersucht der Beitrag die Verwendung von Modalausdrücken in den Plena rdebatten des Sejm in der aktuellen Legislaturperiode.\nZiel der Studie ist es\, fraktionsspezifische Unterschiede im Gebrauch zentraler und per ipherer Modalausdrücke zu identifizieren und statistisch zu überprüfen. Theoretisch knüpft die Arbeit an modalitätstheoretische Ansätze von Björ n Hansen et al. (2009) sowie Maciej Grochowski et al. (2014) an und vero rtet sich im Spannungsfeld von Grammatik\, Semantik und politischer Disk ursanalyse.\nDer Beitrag leistet damit einen empirischen Beitrag zur Mod alitätsforschung im Polnischen und zeigt\, wie korpuslinguistische Metho den zur Analyse politischer Sprachmuster eingesetzt werden können. URL:programm.stuts79.de/events/1496.html SUMMARY:Modalität als politisches Instrument? - Betina Ewa Jendrecka LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T143000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T140000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T132145Z UID:288ad4a7-37d4-43a5-aa74-287704d91932@talks.stuts.de DESCRIPTION:Bei der Übersetzung können wir heutzutage Tools der künstlich en Intelligenz nutzen und so sehr gelungene Ergebnisse erzielen. Es gibt jedoch auch Textarten\, für die KI nicht immer vollständig ausgerüstet ist und die daher einen höheren Einsatz des Übersetzers erfordern\, insb esondere was die mit dem Text verbundenen Informationen betrifft. Zu die ser Gruppe gehören historische Texte\, die viele zeitgenössische oder wi ssenschaftlich sehr spezifische Begriffe enthalten\, denen große Aufmerk samkeit geschenkt werden muss. Es kann daher vorkommen\, dass die Überse tzung durch KI nicht hundertprozentig mit dem Ergebnis des Übersetzers ü bereinstimmt.\n\n URL:programm.stuts79.de/events/1497.html SUMMARY:Die Adäquanz der KI beim Transfer eines fachhistorischen Textes a us dem Deutschen ins Tschechische - Anežka Hrobařová LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T122000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T115000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T094120Z UID:12e26925-4cee-498f-8022-7ad9710ec4e4@talks.stuts.de DESCRIPTION:Im Zeitalter der Digitalität dient die Nutzung des Internets nicht mehr nur\nder Informationsbeschaffung\, sondern vielmehr der Gesta ltung eines\nvirtuellen Raumes\, in welchem unterschiedliche Nutzer:inne n aktiv an\nKommunikationsprozessen teilnehmen. Diese Teilhabe zeigt sic h insbesondere in den Kommentarbereichen von sozialen Medien\, wo Nutzer :innen miteinander in den Austausch treten und gesellschaftlich relevant e Themen verhandeln. Wie die Korpusanalyse von YouTube-Kommentaren unter französischsprachigen Videos zeigt\, kommen Kommentarbereichen auf sozi alen Medien auch im Hinblick auf kritische Meinungäußerung eine besonder e Rolle zu. Nutzer:innen verwenden diese\, um ihr Nicht-Einverständnis m it dem Handeln der in den Videos thematisierten Politiker:innen auszudrü cken\, und bedienen sich dabei verschiedener Argumentationsstrategien un d Sprachhandlungsmuster\, welche auf die Dekonstruktion des politischen Ethos zielen. Die sprachlichen Elaborierungen dieser Positionierungen we rden im Vortrag in den Blick genommen. URL:programm.stuts79.de/events/1498.html SUMMARY:Abwägung oder Abwertung? - Valentina Herber LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T151500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T180313Z UID:51d7e47d-6be6-4cba-9597-0f8ffe54c950@talks.stuts.de DESCRIPTION:Diagnosing and treating language disorders involves distingui shing pathological from non-pathological speech (Cummings\, 2007)\, ofte n using standardized assessments (Beushausen\, 2008). This links therape utic goals to notions of linguistic correctness\, positioning therapists as authorities who determine which norms are applied (Krämer et al.\, 2 022). Still\, the influence of language ideologies in language therapy r emains underexplored.\nApplying standardized monolingual norms in clinic al contexts can inadvertently stigmatize non-standard varieties (Archer et al.\, 2024). Multilingual patients may face disadvantages when assess ed against ostensibly neutral monolingual benchmarks\, as therapists oft en feel unprepared for complex linguistic situations (Altman et al.\, 20 22\; Bloder et al.\, 2021\; Centeno\, 2009\, 2015\; Newbury et al.\, 202 0\; Norvik et al.\, 2022\; Scharff Rethfeldt\, 2019\; Stanford et al.\, 2024). Limited familiarity with multilingual repertoires can lead to bot h over- and underdiagnosis.\nThis study analyzes how language ideologies and normative assumptions are embedded in German logopedics textbooks u sed for standardized exam preparation. Using discourse analysis\, I exam ine how language(s) as well as their neuronal and social representations are conceptualized\, how speakers are categorized\, how multilingualism is addressed\, and how distinctions between clinically relevant and irr elevant speech phenomena are drawn.\nPreliminary findings reveal a preva lent standard language ideology (Vogl\, 2012)\, echoing the “one nation – one language” paradigm as “one person – one (native) language.” This m onolingual perspective often contrasts with explicit acknowledgments of multilingualism\, highlighting tensions between standardized norms and t he realities of therapy with multilingual patients.\n URL:programm.stuts79.de/events/1500.html SUMMARY:Correct Language – The Making-Of - Lena Sophie Wilkens LOCATION:HDH Halle 199 (3) END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T122000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T115000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T094128Z UID:8aa92127-df07-43b8-b78a-a33079a098b2@talks.stuts.de DESCRIPTION:The basis of my presentation will be my BA thesis on negation in shared sign languages. I focused on the three languages Kata Kolok ( KK) from Bali\, Inuit Uukturausingit (IUR) from the circumpolar north an d Adamorobe Sign Language (AdaSL) from Ghana. URL:programm.stuts79.de/events/1501.html SUMMARY:Negation in Shared Sign Languages - Lisa Löwenberg LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T130000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T123000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T125834Z UID:8b31b27b-5a82-4362-9daa-f325cefdea19@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1504.html SUMMARY:Einfache und komplexe Adjektive in der nominalen Modifikation des Chinesischen - Zehui Guo LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T154500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T091259Z UID:bd959760-7869-4d43-b334-6afa586fc60e@talks.stuts.de DESCRIPTION:siehe hochgeladene PDF URL:programm.stuts79.de/events/1506.html SUMMARY:Svorsk als Kommunikationsstrategie - Lea George LOCATION:HDH Raum 2 OG END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T124000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T121000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131831Z UID:7c9935b0-42ac-4601-b8e6-a6cd118b70ab@talks.stuts.de DESCRIPTION:This study investigates the morphosyntactic encoding of argum ents in Taqbaylit (Berber) from an RRG perspective. I argue that actor m arkers function as pronominal anaphors. URL:programm.stuts79.de/events/1508.html SUMMARY:Taqbaylit Morphosyntax from an RRG Perspective - Danylo LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T171500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T134014Z UID:213bbe5f-6647-490c-9a20-03fcf88ca1c8@talks.stuts.de DESCRIPTION:Die Software Praat auch zum Schreiben und Ausführen von Skrip ten zu verwenden\, ist vielleicht bekannt\, aber bisher noch nicht auspr obiert? Dann bist du hier richtig! Dieser Workshop bietet eine Einführun g in das Skripten mit Praat und will Wissen zum Schreiben\, Ausführen un d Anwenden vermitteln. URL:programm.stuts79.de/events/1509.html SUMMARY:Skripten mit Praat - Lotta Hilliger LOCATION:HDH Raum 1 OG END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T113000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T110000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131208Z UID:4ae15d88-473c-42fb-abeb-244cf008d292@talks.stuts.de DESCRIPTION:Emotions and feelings play an important role in human life. B ut do we feel differently? How does the division of semantic space vary? Are there cross-linguistic patterns in this division? In my Bachelor’s thesis\, I aimed to address these questions from a syntactic perspective by comparing the constructions used to express emotions and feelings in languages around the globe. URL:programm.stuts79.de/events/1510.html SUMMARY:New insights into the global typology of emotions and feelings - Oleksii Ariasov LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T120000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T113000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131357Z UID:8106e710-8862-4090-b430-975294c6052b@talks.stuts.de DESCRIPTION:Nachhaltigkeitskommunikation im Sprachvergleich URL:programm.stuts79.de/events/1511.html SUMMARY:Nachhaltig?! - Lina Baus LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T113000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T110000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131303Z UID:b8e09fc3-87ea-44e0-a23c-c48711307398@talks.stuts.de DESCRIPTION:Die „gefühlte Wahrheit“ zum Thema deutsche Frageintonation st eht in jedem zweiten Deutschlehrbuch: Fragen haben eine spezifische Into nation\, die sie von Aussagen und anderen Äußerungen unterscheidet – sie „gehen am Ende nach oben“. Schaut man näher hin\, trifft man auf zahlre iche Gegenbeispiele: W-Fragen\, aber auch andere Fragetypen enden oft in einem tiefen Ton\, andere Äußerungen in einem hohen Ton. Zudem gibt es theoretische Unklarheiten: Was ist überhaupt eine Frage\, auf welcher Eb ene wird sie markiert? Welche Bedeutungen kann Intonation transportieren und welcher Aspekt von Intonation könnte für die Markierung von Fragen zuständig sein?\nDie Literatur zur Frageintonation liefert hauptsächlich Analysen prototypischer\, in Leseexperimenten elizitierter Aufnahmen vo n Erwachsenen. Für meine Bachelorarbeit habe ich eine Korpusanalyse von Tonaufnahmen dreier Kinder im Alter von 2-4 Jahren aus dem TAKI-Korpus d er CHILDES-Datenbank durchgeführt\, um einerseits die besonders dünne Fo rschungslage zu kindlicher Intonation zu ergänzen und andererseits Daten zu spontansprachlicher\, nicht elizitierter Frageintonation zu liefern. Zwei Hypothesen werden untersucht:\n1. Kinder produzieren Fragen zu Beg inn ihres Erwerbs regelmäßig mit einer bestimmten Intonation.\n2. Kinder markieren zu Beginn ihres Erwerbs von Fragen die verschiedenen Arten vo n Fragen (W-Frage\, einfache Satzfrage\, Alternativfrage\, Deklarativfra ge\, tag question) regelhaft mit spezifischen Intonationsmustern.\nIch b etrachte sowohl die IP-Grenztöne als auch die gesamten nuklearen Konture n von Fragen. Das Experiment liefert keine Hinweise auf eine bestimmte r egelmäßige Frageintonation. Einige fragentypspezifische Intonationsmuste r wurden beobachtet. Meine Ergebnisse stehen im Widerspruch zur in der L iteratur beschriebenen deutschen Frageintonation – ob aufgrund des Alter s der Probandinnen\, aufgrund der spontansprachlichen Aufnahmen oder aus anderen Gründen\, bleibt eine spannende Frage. URL:programm.stuts79.de/events/1512.html SUMMARY:Kindliche Frageintonation des Deutschen - Sonja Hofmann LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T120000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T110000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131050Z UID:b685500d-275b-4d9b-93a2-1c074458330d@talks.stuts.de DESCRIPTION:This workshop introduces the theoretical framework of Distrib uted Morphology (Halle & Marantz 1993\; Embick 2015\; Alexiadou et al.\, to appear) and provides participants with the opportunity to practice a pplying its analytical tools to concrete data from typologically diverse languages.\n\nDistributed Morphology assumes word formation to be synta ctic. It is a realizational framework\, meaning that the syntax first pu ts the abstract morphemes together and only later - in a process called Vocabulary Insertion - phonological features are added. We will introduc e key concepts such as Vocabulary Insertion and the Subset Principle wit h English and German examples. This will be followed by hands-on exercis es on typologically diverse languages. \n\nYou do not need any previous knowledge about morphological theory to attend! URL:programm.stuts79.de/events/1515.html SUMMARY:Intro to Distributed Morphology - Nele Arnold LOCATION:DOR 24 1.102 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T151500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T181159Z UID:86d07c5e-89c4-4b11-8ef7-b1d2fd816f49@talks.stuts.de DESCRIPTION:Liakhova Kateryna\nMA Linguistics\nUniversität zu Köln\nPoste r abstract : “Impoliteness in Slavic Media Discourse” for 79th StuTS\nTh is study explores the phenomenon of impoliteness in Slavic media discour se\, focusing on\nUkrainian television talk shows as a site of naturally occurring interaction. While politeness has been\nextensively studied i n Western linguistics\, impoliteness as a strategic and culturally embed ded practice\nremains underexplored in the Slavic context\, particularly within Ukrainian media.\nDrawing on an anthropological linguistic appro ach\, this research analyzes authentic dialogues\nfrom a popular Ukraini an talk show\, examining both verbal and non-verbal manifestations of\n( im)politeness. The data consist of transcribed interactions between a ho st and guests of varying social\nstatus\, allowing for the investigation of how communicative strategies shift depending on hierarchy and\nfamil iarity .\nThe theoretical framework is based on Brown and Levinson’s mod el of politeness and\nCulpeper’s theory of impoliteness\, which conceptu alizes impoliteness as a deliberate face-threatening\nact. The analysis reveals that Ukrainian media discourse is characterized by a dynamic int erplay\nbetween politeness and impoliteness strategies. While positive p oliteness dominates through the use of\ndiminutives\, compliments\, and emotional expressiveness\, elements of impoliteness frequently occur in\ nthe form of mock impoliteness\, sarcasm\, and playful teasing .\nImport antly\, such potentially impolite acts are often mitigated by non-verbal cues\, including\nsmiling\, physical contact\, and intonation\, which t ransform them into signals of solidarity rather than\naggression . This reflects broader cultural norms in Ukrainian communication\, where emoti onal\nopenness and relational closeness are highly valued.\nThe findings suggest that impoliteness in Slavic contexts cannot be understood solel y as a\nviolation of norms\, but rather as a context-dependent and cultu rally meaningful communicative\nstrategy. This study contributes to ongo ing discussions in pragmatics and anthropological linguistics by\nhighli ghting the need to consider cultural specificity in theories of (im)poli teness. URL:programm.stuts79.de/events/1517.html SUMMARY:Impoliteness in Slavic - Kateryna Liakhova LOCATION:HDH Halle 199 (5) END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T114000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T111000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T125500Z UID:43561bc3-7d6d-4769-9f75-6b3be8a7af06@talks.stuts.de DESCRIPTION:Multi-turn jailbreaks use subtle\, escalating dialogue to hid e malicious intent and manipulate LLMs into generating forbidden output\ , resembling social engineering against AI. This includes roleplaying or building hypothetical scenarios. Current LLM guardrails (safety mechani sms) often fail against these attacks because they analyze single promp ts in isolation\, missing the conversational context. Better safety moni toring is achieved by using more capable LLMs for intent analysis. This raises the question of the safety and efficiency of using resource-inten sive\, nondeterministic LLMs for LLM safety. The goal is to explore if s maller\, local language models\, enhanced with fine-tuning and metadata (like conversation length and refusal patterns)\, can replicate this fun ction. This approach aims to reduce computational costs and increase con trol while testing the limits of lightweight models in tracking user int ent across discourse. URL:programm.stuts79.de/events/1518.html SUMMARY:Gaslight\, Gatekeep\, Jailbreak - Betül LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T164500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T124916Z UID:a219c8ed-5446-4559-a988-69af70b01610@talks.stuts.de DESCRIPTION:Ziel der vorliegenden Studie ist es\, die Generalisierungsfäh igkeit fortgeschrittener Deutschlernender mit chinesischer Erstsprache i m Bereich der ditransitiven Konstruktion zu untersuchen und dabei Modell e der künstlichen Intelligenz als Vergleichsinstanz einzubeziehen\, um U nterschiede zwischen menschlichen und maschinellen Urteilen hinsichtlich syntaktischer und semantischer Akzeptabilität zu analysieren. Zu diesem Zweck wurde ein Akzeptabilitätsurteilsexperiment durchgeführt\, an dem deutsche Muttersprachler\, fortgeschrittene Deutschlernende mit chinesis cher Erstsprache sowie zwei große Sprachmodelle (DeepSeek und ChatGPT) t eilnahmen\, die eine Reihe von grammatisch konformen und nicht konformen ditransitiven Sätzen bewerten sollten.\n\nDas Versuchsmaterial wurde sy stematisch im Hinblick auf Verbklassen und die Kompatibilität zwischen V erb und Konstruktion variiert und umfasste sowohl prototypische ditransi tive Verben als auch randständige Verben sowie Konstruktionen\, die gege n syntaktische oder semantische Beschränkungen verstoßen. Durch den Verg leich der Bewertungen der drei Gruppen werden Fehlermuster in der Genera lisierung bei Zweitsprachlern identifiziert und Unterschiede zu Muttersp rachlern aufgezeigt. Gleichzeitig wird die Leistungsfähigkeit künstliche r Intelligenz in solchen sprachlichen Urteilsaufgaben evaluiert.\n\nDie Ergebnisse lassen erwarten\, dass Deutschlernende mit chinesischer Ersts prache bei der Bewertung nicht konformer Konstruktionen toleranter sind als Muttersprachler und eine Tendenz zur Übergeneralisierung zeigen. Die Sprachmodelle weisen insgesamt ein ähnliches Bewertungsmuster wie Mutte rsprachler auf\, zeigen jedoch unter bestimmten semantischen Bedingungen Instabilitäten bzw. eine stärkere Orientierung an oberflächlichen Struk turen. URL:programm.stuts79.de/events/1520.html SUMMARY:Overgeneralization in German Ditransitive Constructions: A Compar ative Study of Native Speakers\, L2 Learners\, and Large Language Models - Xinyu Jing LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T160000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T153000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T100510Z UID:28f73255-2248-4bd8-977f-b90350803e2c@talks.stuts.de DESCRIPTION:There has been a heated debate among AI users about whether t reating chatbots politely and adding “Thank you” in the end makes a diff erence\, or are roasting and sarcasm just as fine. Some even hope that s howing courtesy to their AI companion will spare them lives when AI resu rrection starts. In this project\, I decided to investigate whether LLMs treat polite and rude users differently\, and tested this in the follow ing scenarios:\n- Answering sensitive questions that require empathy and compassion\;\n- Job applications across very similar CVs\;\n- Trolley p roblem-like setting\nAs new models are trained\, they learn more and mor e information about different users and their interactions with AI syste ms. Based on these\, AI could possibly form some kind of a (moral) judge ment about the user\, and apply it in real-world scenarios - without exp licitly revealing its bias. URL:programm.stuts79.de/events/1522.html SUMMARY:Does your chatbot hold grudges against you? - Nursulu Sagimbayeva LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T124500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T121500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T124012Z UID:dec176df-c8f0-481d-a42b-81520c3cddda@talks.stuts.de DESCRIPTION:Ein Ergebnis der Untersuchung deutsch-spanischer Sprachmischu ng von González-Vilbazo & López (2011) war\, dass spanische Verben ins D eutsche mit einem Verbalisierer -ieren integriert werden können\, währen d dies andersherum nicht möglich ist. Laut den Autoren ist eine Funktion sverbstrategie mit hacer („tun“) dafür erforderlich. Dieses Ergebnis ist bekannt und weitverbreitet diskutiert worden (z.B. Alexiadou 2017\; Ale xiadou & Lohndal 2018\; Fábregas & Rothman 2021). Allerdings zeigt meine Studie durch neue Interviews mit deutsch-spanischen Sprachmischer*innen \, dass verschiedene Strategien verwendet werden können\, um deutsche Ve rbalwurzeln ins Spanische zu entlehnen. Unter anderem benutzen manche Sp recher*innen das deutsche Verb mit einem Verbalisierer -ear in ihrem täg lichen Sprachverbrauch\, entgegen den Ergebnissen von González-Vilbazo & López (2011). Die spezifischen Eigenschaften der Sprachmischung in Gonz ález-Vilbazo & López (2011) werden in meiner Studie\, anders als in den bisher genannten Artikeln\, nicht durch syntaktische Prinzipien oder inh ärente Merkmale des Spanischen oder des Deutschen erklärt. Stattdessen e ntstammen sie aus der Tatsache\, dass ihre Forschungssubjekte alle Schül er*innen derselben Schule (die Deutsche Schule Barcelonas) waren\, die e ine eigene Sprachmischungsvarietät entwickelt hatten. Meine Studie deute t darauf hin\, dass Sprachmischer*innen gemischte Äußerungen durch Analo gie mit Äußerungen in der monolingualen Grammatik produzieren. Deswegen stehen ihnen mehrere Strukturen zur Verfügung\, die dann im sozialen Rau m ausgewählt werden können. URL:programm.stuts79.de/events/1526.html SUMMARY:Analogie und natürliche Variation in bilingualen Grammatiken - Ka y Klein LOCATION:HDH Raum 1 OG END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T155000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T152000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260427T062835Z UID:f52bec3f-f4b0-4b7a-9975-4af1b517fd2f@talks.stuts.de DESCRIPTION:Ausdrücke wie "dieser idiotische Lehrer" oder "was für ein Id iot!" enthalten einen kuriosen indefiniten Artikel. In dem Vortrag wird (i) im Vergleich mit dem Niederländischen gezeigt\, dass dieser tatsächl ich kein regulärer Determinierer ist\, und werden (ii) erste Fragen bezü glich möglicher Konsequenzen für die Syntax und Semantik von Indefiniten formuliert. URL:programm.stuts79.de/events/1527.html SUMMARY:German ‘spurious’ indefinite determiner - Sigi Bahr LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T150000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T143000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T181556Z UID:06ecceba-f82e-4cdc-9648-11c7555c3ae8@talks.stuts.de DESCRIPTION:The German nation has been shaped by the idea that the state of the standard language is indicative of the state of national identity . I explore how Kiezdeutsch (lit. ‘hood German’)\, a multiethnic youth v ariety spoken in Germany’s urban areas\, is seen as a threat to this spa ce. Using online data\, which contains expressions of linguistic attitud es towards Kiezdeutsch\, it examines the structure of a prevalent ideolo gy: The idea that Kiezdeutsch is causing decay of the German standard la nguage and that its speakers are causing decay of the German nation. \nT hrough the corpus analysis\, three layers of this ideology emerged. The first is the construal of Kiezdeutsch and its speakers as immigrants fro m spaces culturally different to Germany. The second layer builds on thi s: Because the linguistic variety and its speakers have been portrayed a s foreigners\, they can now be depicted as taking away space from the Ge rman standard and the German national identity. Through this\, a third l ayer emerges\, which is seen as the consequence of this linguistic and c ultural space being taken away. The standard language and national ident ity decaying as they become the minority in what is perceived to be thei r rightful space. \nThe analysis shows how exclusionary and racist ideol ogies do not operate in isolation but rather build on each other. Not on ly do these three layers show how German nation building goes hand-in-ha nd with racialised – and racist – processes of group construction\, but they also demonstrate how standard language ideologies are inseparable f rom beliefs about the German nation. I believe that examining how extre mist ideologies operates is the first crucial step to combatting them.\n URL:programm.stuts79.de/events/1528.html SUMMARY:Immigrants and the decay of the German nation - Katharina Eder LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T160000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T153000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T130412Z UID:d35e040c-cb6f-4739-bd62-6b75ebf36b11@talks.stuts.de DESCRIPTION:This paper investigates non-standard verb-third (V3) structur es in L2 German and their role in learner language development within th e framework of Processability Theory (cf. eg. Pienemann 1999)\, focusing on their position between canonical SVX order and target-like inversion . Drawing on the DAKODA dataset of learner texts (A1–C1) from multiple c orpora\, including MERLIN and DISKO (cf.eg. Ruppenhofer et al. 2024\; W isniewski et al. 2025)\, it analyzes 131 V3 and related structures both quantitatively and qualitatively. The study investigates structural patt erns\, the co-occurrence of V3 with successful inversion\, and the influ ence of lexical and information-structural factors (cf. eg. Wiese et al 2020\, 2022\; Bunk/Gamper 2025). Preliminary results suggest that V3 sen tences show systematic patterns\, particularly a preference for light\, often anaphoric elements (pronouns) and adverbial framesetters in the pr efield. These findings support a functional interpretation of V3 as refl ecting discourse-structural organization and suggest a potential lexical -structural motivation for multiply occupied prefields. URL:programm.stuts79.de/events/1529.html SUMMARY:„Vielleicht wir können eine Party machen!“ - Iulia Sucutardean LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T122000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T115000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T100455Z UID:3dfdc228-0c2c-412a-beb2-f8ee2495dff3@talks.stuts.de DESCRIPTION:Der Vortrag untersucht\, wie das Infragestellen von Eigentlic hkeit – also die Frage\, ob etwas eigentlich\, tatsächlich oder wirklich so ist\, wie es dargestellt wird  – in der politischen Kommunikation al s parteiübergreifende Strategie genutzt wird. Ausgangspunkt ist die Beob achtung\, dass politische Akteurinnen und Akteure sich selbst als authen tische\, \,eigentlich‘ sprechende Personen inszenieren (vgl. Gardt 2018) \, während sie der Gegenseite uneigentliches bzw. sogar bewusst \,versch leierndes‘ Sprechen vorwerfen. \nUntersucht wurden dazu Zufallsstichprob en der Marker eigentlich\, tatsächlich und wirklich im Korpus "Plenarpro tokolle des Deutschen Bundestags (1949–2023)". Die Analyse zeigt\, dass Eigentlichkeit in der politischen Kommunikation zwei zentrale kommunikat ive Funktionen erfüllt: Sie dient einerseits der rhetorischen Legitimati on eigener Wahrheits- und Faktizitätsansprüche\, andererseits der diskur siven Delegitimierung der politischen Gegenseite. \nDamit wird Eigentlic hkeit als wiederkehrendes\, strategisch nutzbares Muster sichtbar\, welc hes insbesondere in Wahlkampfkontexten gezielt eingesetzt werden kann. URL:programm.stuts79.de/events/1531.html SUMMARY:„Dann muss man auch mal verstehen\, worum es dabei eigentlich geh t“: zur (strategischen) Rolle von Eigentlichkeit in der politischen Komm unikation - Sarah Decker LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T171500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T164500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260427T190851Z UID:9a100882-d552-458a-a9c7-8bcf903b7cf7@talks.stuts.de DESCRIPTION:Rechtsrock ist eine Unterkategorie der Rockmusik\, welche rec hte Ideologien verbreitet und oft benutzt wird um Jugendliche in die rad ikale Szene zu rekrutieren (Möller und Mischler 2020). Verschiedene Inst itutionen\, wie zum Beispiel Jugend- und Verfassungsschutz\, versuchen d agegen anzuarbieten\, indem sie manuell prüfen und in manchen Fällen ext remistische Inhalte verbieten.\nEs gibt allerdings Grenzfälle\, die unre guliert bleiben. In dieser Studie wird ein solcher Fall\, die Band Frei. Wild\, präsentiert und sich mit der Frage beschäftigt\, ob sie als recht s oder Teil der allgemeinen deutschen Rock-Szene gelten sollten.\nAls Re ferenz-Korpora wurden ein Rechtsrock-Korpus erstellt und aus einem Deuts chrock-Korpus gesampled.\nIntuitionen aus qualitativen Analysen konnten bestätigt werden: Die Band Frei.Wild bleibt gerne ambig in ihrer politis chen Zugehörigkeit\, trotzdem findet sich eine Tendenz zum rechten Spekt rum (Fischer 2022\, Büchner 2019\, Balzer 2019).\nLexikalische Analysen decken nationalistische Narrative auf\, und zwei Classifier labeln mehr als die Hälfte ihrer Lieder als rechtsextrem.\nDie Studie zeigt\, dass komputationelle Methoden den Prozess der manuellen Identifizierung von r echtsextremen Tendenzen in Musik erleichtern (aber nicht ersetzen) könne n.\n\nJens Balzer. 2019. Pop und Populismus: über Verantwortung in der M usik. Hamburg: Edition Körber.\nTimo Büchner. 2019. Der Begriff "Heimat" in rechter Musik: Analysen–Hintergründe–Zusammenhänge. Wochenschau Verl ag.\nMichael Fischer. 2022. ‘Heimat ist kein Ort\, Heimat ist ein Gefühl ’ (Herbert Grönemeyer) – Konstruktion von Heimat in deutschsprachigen po pulären Songs des 21. Jahrhunderts. In Naturschutz und Heimat – Konzepte für die Zukunft entwickeln\, pages 47–65. Bonn.\nVeronika Möller and An tonia Mischler. 2020. The soundtrack of the extreme: Nasheeds and right- wing extremist music as a “gateway drug” into the radical scene? Interna tional Annals of Criminology\, 58(2):291–334. URL:programm.stuts79.de/events/1532.html SUMMARY:Frei.Wild: Am rechten Rand des Deutschrock? - Carlotta Schneeberg er LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T130000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T123000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T100503Z UID:d06d1d58-035b-4e17-9c70-e747cb2da4a3@talks.stuts.de DESCRIPTION:In der Literatur werden Slurs (gruppenbezogene Beleidigunen w ie das N-Wort) oft als Presuppositions (Cepollaro 2015) oder Conventiona l Implicatures (CIs) (McCready 2010\, Potts 2015) analysiert\, da sie au s Embeddings wie Verneinungen oder Fragen herausprojizieren. Es ist noch unklar\, welcher Mechanismus Slurs besser beschreibt\, da die Slur-Lite ratur hauptsächlich aus theoretischen Studien besteht\, und die wenigen Experimente sich damit beschäftigen\, wie beleidigend verschiedene Konst ruktionen sind (Panzeri 2016).\nIn dieser empirischen Studie werden Slur s direkt mit Presuppositions und CIs verglichen\, spezifisch ihr Verhalt en in verschiedenen Embeddings: Fragen\, welche auf alle drei Kategorien die gleiche Auswirkung haben sollte\, und indirekte Rede\, welche Presu ppositions und CIs von einander unterscheiden soll. CIs projizieren sehr stark und sollten daher auch in indirekter Rede auf Sprecher*innen-Eben e analysiert werden\, während dies bei Presuppositions nicht der Fall is t. Ist man also der Meinung\, dass man als berichtende Person auch die V erantwortung für einen zitierten Slur trägt\, dann folgt man einer CI-An alyse von Slurs.\nDies ist mein Masterarbeits-Projekt und ich werde die vorläufigen Ergebnisse vorstellen\, welche Folgen sowohl für die Klassif izierung von Slurs als auch für die Eigenschaften von CIs haben.\nSlurs verhalten sich wie vorhergesagt: Zitiert man einen Slur\, wird dies oft so ausgelegt als stimme man dieser Perspektive auf eine Gruppe zu\, und während der Inhalt von CIs weniger projiziert als auf Basis der Literatu r angenommen\, sind diese doch den Slurs in ihrem Verhalten am nächsten. \n\nCepollaro\, Bianca (2015). “In defence of a presuppositional account of slurs”. In: Language Sciences 52\, pp. 36–45.\nMcCready\, Elin (2010 ). “Varieties of conventional implicature”. In: Semantics and Pragmatics 3\, Article 8\, pp. 1–57.\nPanzeri\, Francesca (2016). “L’offensività d egli slurs. Un’indagine sperimentale/The offensiveness of slurs: an expe rimental investigation”. In: Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggi o.\nPotts\, Christopher (2015). “Presupposition and implicature”. In: Th e handbook of contemporary semantic theory 2\, pp. 168–202. URL:programm.stuts79.de/events/1533.html SUMMARY:Was man heute noch sagen kann - Carlotta Schneeberger LOCATION:DOR 24 1.401 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T150000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T140000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131945Z UID:7badc0de-fdb4-43a3-aab6-56efe4119375@talks.stuts.de DESCRIPTION:In diesem Workshop erlernen und üben Linguist*innen einen ers ten Umgang mit LaTeX\, um Hausarbeiten (und Präsentationen) zu erstellen . URL:programm.stuts79.de/events/1534.html SUMMARY:LaTeX für Linguist*innen - Bruno Behling LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T150000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T143000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260427T191121Z UID:83d97a66-7fcf-4b68-b332-652b024705bf@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1535.html SUMMARY:Functional motivations for light verb constructions\, ranked - Mo gens Mastracchio LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T155000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T152000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T094347Z UID:5af34464-9f77-4c93-bae1-7809d3732316@talks.stuts.de DESCRIPTION:There are two different views on cyclic interaction: a) Morph ology interprets syntax\n(Bobaljik 2000\, among others)\, where in a fir st cycle\, syntactic structure-building takes place\,\nand in a second c ycle\, morphological realisation applies to the fully built syntactic st ructure\,\nand b) Cyclic Spellout (see see Uriagereka 1999\, Chomsky 200 1)\, where once a morphological\nphase P is completed in syntactic struc ture-building\, the structure built so far is transferred to\nthe interf aces and morphological realisation applies to it\, such that syntactic s tructure-building\nand morphological realisation are intertwined. I show that the latter approach can predict extended exponence\, where a featu re is realised by multiple affixes\, by counter-bleeding without having to resort to secondary contextual features or enrichment (Müller 2004). In a Cyclic Spellout approach\, as heads are merged in the syntax\, feat ures are incrementally added to the syntactic structure that provides th e context for vocabulary insertion. Now\ncertain heads have the property that their maximal projection is a morphological phase and\nmust be spe lled out before other heads can be merged\, i.e.\, before all features a re present in\nthe syntactic structure\, leading to premature insertion of more generic exponents where more\nspecific ones would be expected. URL:programm.stuts79.de/events/1536.html SUMMARY:Cyclic Spellout Predicts Extended Exponence By Counter-Bleeding - Felicitas Andermann LOCATION:DOR 24 1.102 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T124500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T121500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T180744Z UID:93995588-35aa-41ae-9e80-05aaed64adaf@talks.stuts.de DESCRIPTION:Wenn wir damals von unseren Eltern mit unserem vollen amtlich en Namen gerufen wurden\, wussten wir in der Regel\, dass es Zeit war\, sich sicherheitshalber vorsorglich selbst zur Adoption freizugeben oder fluchtartig das Land zu verlassen. Dieser Vortrag untersucht genau diese Namensvariation an der Schnittstelle von Phonetik (insbesondere im Hinb lick auf Kakophonie)\, Pragmatik\, (interaktionaler) Onomastik\, Diskurs linguistik und Diachronie\, um diese verbalen Sanktionen zu systematisie ren und zu erklären. Zudem wird der Frage nachgegangen\, ob sich in ande ren Ländern wie Litauen oder Russland vergleichbare Tendenzen feststelle n lassen. URL:programm.stuts79.de/events/1537.html SUMMARY:Von "Jerry\, lass das!" zu "JEREMY PASCAL MEIER!!!": Sprachliche Stufen der Schelte - Annica Jasmin Stobbe LOCATION:HDH Raum 2 OG END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T171500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T124832Z UID:bc1f994e-0473-45af-9044-7154eb9ef9e0@talks.stuts.de DESCRIPTION:Dieser Workshop richtet sich an alle\, die Interesse daran ha ben\, eine Programmiersprache kennenzulernen und für die Korpuserstellun g zu nutzen. In einem geschützten Umfeld könnt ihr dabei als absolute An fängerInnen erste Schritte in diese Richtung unternehmen.\n\nInnerhalb d es Workshops lernt ihr\, wie ihr Texte aus dem Internet holt und mit ein em POS-Tagging verseht. Wenn wir gut durchkommen\, lernt ihr auch\, wie man diese Daten in Excel anschaulich darstellt.\n\nDa die Installation d er Virtual Environment letztes Jahr viel Zeit beansprucht hat\, BITTE IM VORFELD BEACHTEN (Tutorials auf YT):\n- Laptop mitbringen\n- VS Code / Codium installieren\n- Python 3.12 installieren\n- Python 3.12 auf VS Co de zum Laufen bringen URL:programm.stuts79.de/events/1538.html SUMMARY:Web Scraping und Korpuserstellung mit Python - Annica Jasmin Sto bbe LOCATION:HDH Raum 2 OG END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T155000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T152000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T100328Z UID:1f5327ec-a03a-440a-9693-de69ad12e01a@talks.stuts.de DESCRIPTION:This presentation traces the development of a Berlin Universi ty Alliance-funded student project from "Metrolingualism in Berlin: Decl ine or Change in Mother Tongues?" (2023) to the current study "Heritage Speaker Status: Supporting Berlin’s Language Communities" (2026). Situat ed in Berlin\, one of the world’s most linguistically diverse cities\, t he project examines how heritage languages are used\, maintained\, and s upported in an urban context where support structures remain uneven and often difficult to access.\nThe first phase of the project explored atti tudes towards heritage languages\, whether they are actively spoken in B erlin\, and the domains in which they are used. Based on semi-structured qualitative interviews with speakers of thirty-five heritage languages\ , the study revealed highly differentiated patterns of language use: whi le some speakers continue to use their heritage languages actively acros s multiple domains\, others use them only in more restricted contexts.\n A key finding was that many speakers and communities create and maintain events\, networks\, and spaces for language use on their own initiative \, often in the absence of formal recognition or institutional support. This shifted our focus from asking whether heritage languages are still spoken to examining how language maintenance is socially sustained despi te structural inequalities.\nThe follow-up study investigates how herita ge language communities in Berlin organise their activities and what kin ds of institutional support are currently lacking or difficult to access . Its central aim is to develop concrete ideas for how these communities could be better supported through policy measures\, NGOs\, and more acc essible funding structures\, framed as a proposal for a "Heritage Speake r Status". Methodologically\, the project combines interviews with organ isers of grassroots initiatives in Berlin\, speakers of minority and her itage languages\, and international NGOs supporting multilingualism\, su ch as the Endangered Language Alliance in New York\, with participation in outreach events such as Karneval der Kulturen and 48 Stunden Neukölln . URL:programm.stuts79.de/events/1540.html SUMMARY:Heritage Speaker Status - Olga Olina LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T160000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T153000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T130508Z UID:a9c3d426-4f58-4344-911a-9695e87ebdb6@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1505.html SUMMARY:"Climate Change is God's Punishment for the Sins of Humanity" - L ilia Denecke LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T120000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T110000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T181232Z UID:f7a7ee7b-9339-4716-a97d-9fea1c7d5a64@talks.stuts.de DESCRIPTION:Im Diskurs über Literaturübersetzungen dominiert weiterhin me ist eine Annahme: Da gehe doch immer etwas verloren. Oft gefolgt von der Aussage\, dass man lieber das Original lese.\nSchaut man in Literaturkr itiken\, die oft auch übersetzte Bücher behandeln\, fällt auf\, dass der Aspekt der Übersetzung kaum thematisiert wird. Mitunter werden nicht ei nmal die Namen der Übersetzenden erwähnt. Wird die Übersetzung erwähnt\, wird sie häufig beurteilt\, oft in wenigen Adjektiven wie: kongenial\, stilsicher\, flüssig\, hölzern. Oder es werden vermeintlich misslungene Beispiele zitiert.\nKurzum: Der öffentliche Diskurs über Übersetzung\, g erade der literarischen\, wird ihrer Komplexität nicht gerecht. Oft fehl t ein Vokabular für diese unsichtbare Kunst. \nIn einer Mischung aus Wor kshop und Impulsvortrag sollen die Teilnehmer*innen für dieses Thema sen sibilisiert und es sollen Vorschläge diskutiert werden\, wie man über Üb ersetzungen sprechen könnte. Daran anschließend soll in einem Vortrag da s Thema meiner Masterarbeit vorgestellt werden\, welches sich mit der Fr age der Übersetzungskritik in der übersetzerischen Ausbildung beschäftig t und ebenfalls thematisiert\, wie schwierig es ist\, eine (eigene) Über setzung konstruktiv zu kritisieren. URL:programm.stuts79.de/events/1523.html SUMMARY:Aber geht da nicht immer etwas verloren? - Clara Fischlein LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T180000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T170000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T133045Z UID:5522d1ac-d16b-4564-8bdb-09de3a5187e3@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1552.html SUMMARY:Abschlussplenum - LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T120000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T110000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T122232Z UID:e7575787-e349-4c55-b3c0-8c7c62c69038@talks.stuts.de DESCRIPTION:Prof. Dr. Jürg Fleischer URL:programm.stuts79.de/events/1541.html SUMMARY:Berlinisch: Geschichte und Grammatik - LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T160500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T152000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T132933Z UID:a6c57ccb-6ba1-4eed-87dc-9d5b0850c600@talks.stuts.de DESCRIPTION:Collecting data from human participants is slow and costly. R ecruitment is difficult\, participants are often un- or underpaid\, and results are affected by biases such as the Observer’s Paradox and the Ha wthorne Effect. In addition\, many sample groups are WEIRD (from Western \, educated\, industrialized\, rich\, and democratic societies). So can Artificial Intelligence (AI) simulate human participants? To test this\, I generated a sample of 600 AI participants using the LLaMA 3.1 model ( 8B)\, approximating Germany’s population based on 2024 federal statistic s. Their questionnaire responses were compared to data from human partic ipants. No prior computational knowledge is required\, everyone interest ed in discussing the implications of AI in linguistic research is warmly invited! URL:programm.stuts79.de/events/1516.html SUMMARY:Can AI-Generated Participants Replace Humans in Linguistic Resear ch? - Ali Yıldız LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T151500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T124425Z UID:329625e4-a359-4f1e-9658-eb24e014e1bb@talks.stuts.de DESCRIPTION:German distinguishes between two conjugation classes. While s trong verbs like "lesen" 'to read' typically show a root vowel change (a blaut) in the synthetic past tense and no overt suffixal realizations of past tense and agreement for the first/third person singular ("er/sie l as")\, the past tense forms of weak verbs like "lernen" 'to learn' surfa ce with the suffix -t for past tense and -e for first/third person singu lar agreement ("er/sie lernte") (Wöllstein\, 2022).\n\nIn Early New High German (Dammel\, 2011\; Wegera\, 2023) as well as in child speech of ch ildren acquiring German (Petrova\, 2016)\, forms are attested that mix p roperties of both conjugation classes: Past tense forms like "nahme" or "fande" surface with a root vowel change and no past tense suffix like s trong verbs but with the overt agreement exponent -e of weak verbs. \n\n This talk discusses implications for morphological theory within the fra mework of Distributed Morphology (Halle and Marantz\, 1993\; Embick\, 20 15\; Alexiadou et al.\, to appear) that come from these forms. The analy sis is based on the concept of secondary feature negligence by children from the analysis of Hein et al. (2024\; 2025) on English past tense "er rors". Children's representations of secondary features are unstable and they occasionally fail to consider them during Vocabulary Insertion. Th is concept can be carried over to diachronic change and can - together w ith assumptions about the directionality of change - account for the att ested forms and rule out unattested combinations of properties of strong and weak verbs in one form. Further implications for the modeling of ro ot vowel changes and conjugation classes within Distributed Morphology w ill be discussed. URL:programm.stuts79.de/events/1502.html SUMMARY:Conjugation class mixing in the diachrony of German - Nele Arnold LOCATION:HDH Halle 199 (4) END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T150000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T140000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T122610Z UID:18c72537-4464-4633-b31d-dc7c231728ef@talks.stuts.de DESCRIPTION:Prof. Dr. Pia Knöferle URL:programm.stuts79.de/events/1543.html SUMMARY:Context effects in language comprehension: When and to what exten t does context play a role? - LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T154500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T091311Z UID:a81b1272-4a9d-4eea-b829-193bb171177e@talks.stuts.de DESCRIPTION:Presentation of the methodology and results of my Bachelor's thesis. URL:programm.stuts79.de/events/1514.html SUMMARY:El Arte del aplicativo - Anssi Juhola LOCATION:HDH Raum 1 OG END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T110000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T100000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T133008Z UID:e6b07c9f-27f5-4eac-a29a-51991125a1ea@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1551.html SUMMARY:Eröffnung - LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T131000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T121000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131728Z UID:34da2aa7-5c61-4fce-9851-d261de238a38@talks.stuts.de DESCRIPTION:This presentation provides an insight into the interplay of c ore case marking and information structure in Thadou\, a Trans-Himalayan language of Northeast India. At first glance\, the use of the ergative marker in Thadou seems to be more (though not entirely) obligatory than in other Trans-Himalayan languages. However\, it is shown that nonethele ss ergativity in Thadou behaves closer to systems of ergativity in relat ed languages than to those found in languages with more canonical system s of ergativity based on grammatical relations. These languages exhibit what is often referred to as ‘optional ergativity’ which is guided by va rious factors often related to the realm of discourse-pragmatics and inf ormation structure. The occurrence of the marker in Thadou too is condit ioned by discourse-pragmatic factors. In the data used\, switches in ref erents\, contrastive functions\, and the marking of direct speech could be identified as the primary environments. Furthermore\, it is argued th at the often seemingly more obligatory system of ergativity in Thadou\, and South Central languages in general\, stands in indirect relationship with their shared innovation of person cross-reference on the verb\, wh ich pattern accusatively and might have reduced the environments in whic h free pronouns and noun phrases\, which act as host for the ergative\, can occur. URL:programm.stuts79.de/events/1524.html SUMMARY:From optional to ... optional? Case marking and information struc ture in Thadou (Trans-Himalayan) - Christian Klöckner LOCATION:DOR 24 1.102 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T110000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T083000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T130948Z UID:9fc41dcd-cbef-474d-b3d7-dc4b65c688ac@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1548.html SUMMARY:KaSuS Abschlussplenum - LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T193000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T160000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T130740Z UID:17cb9f60-1025-4a62-9f02-7b906aaee3ca@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1547.html SUMMARY:KaSuS Arbeitstreffen - LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T181500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T171500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T125109Z UID:e06d52fc-614b-4ed3-8b46-e248f9f944f3@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1546.html SUMMARY:KaSuS Kennenlernen - LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T124000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T121000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T131547Z UID:d0aedd42-b97e-4b9a-b1b3-77a2d6721dfd@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1549.html SUMMARY:Mehr als nur Kritik: Die Übersetzungskritik in der Ausbildung von Übersetzer:innen - LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T114000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T111000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T125351Z UID:080b621f-f6fb-411c-9743-0b1f7b75b076@talks.stuts.de DESCRIPTION:This talk investigates the multifunctionality of the Turkish derivational suffix -lIK\, proposing a three-way functional classificati on that reduces previous seven-category analyses to three core derivatio nal functions. URL:programm.stuts79.de/events/1513.html SUMMARY:On the Multifunctionality of the Turkish -lIK - Doruk Işıldak LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T150000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T140000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260428T140045Z UID:9d651443-312d-46f3-a9ce-cba73336d7a6@talks.stuts.de DESCRIPTION:PD Dr. Andreas Blümel URL:programm.stuts79.de/events/1545.html SUMMARY:Perspectives on syntactic intruders - questions\, implications an d problems - LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T150000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T140000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260427T191050Z UID:3781fecc-fe77-4411-b66b-0d13ded9b90a@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1553.html SUMMARY:R - Workshop - LOCATION:DOR 24 1.102 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T151500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T124147Z UID:f303e3fd-1e67-47ce-b005-db1d5e92ab5c@talks.stuts.de DESCRIPTION:Prosodie spielt eine entscheidende Rolle bei der Vermittlung kommunikativer Absichten (Villani et al. 2025: 1). In den letzten Jahren wurden zunehmend Studien zur Identifikation von Intonationskurven in ve rschiedenen Sprachen veröffentlicht (bspw. Petrone & D’Imperio 2011\; Pe trone & Niebuhr 2014). Eine wichtige Frage dabei ist\, wieviel prosodisc hes Material nötig ist\, um einen Sprechakt eindeutig zu identifizieren. Aufbauend auf Forschung zum temporalen Verlauf von Sprechakterkennung d urch Muttersprachler:innen (Villani et al. 2025) untersucht die vorliege nde Studie\, ab welchem Zeitpunkt im Satz Italienisch-Lernende zwischen strukturell formgleichen Aussagen und polaren Fragen unterscheiden könne n. Mithilfe der Gating-Technik zeigt sich\, dass für deutschsprachige Le rnende in italienischen Sätzen die fallende bzw. steigend-fallende F0-Ko ntur im Nuklearakzent ausschlaggebend für die Sprechakterkennung ist. Da bei werden Fragen etwas früher erkannt als Aussagen. Neben dem Vergleich mit muttersprachlichen Proband:innen werden auch die Ergebnisse untersc hiedlicher Sprachniveaus verglichen und unter anderem die Relevanz der P rosodie für die Pragmatikvermittlung im Sprachunterricht diskutiert. URL:programm.stuts79.de/events/1499.html SUMMARY:Stai leggendo questo testo? Stai leggendo questo test. - Elian Me nsching LOCATION:HDH Halle 199 (2) END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T161500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T151500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T124121Z UID:fbfd4ccb-a37d-4d9c-9281-fdac5f145a57@talks.stuts.de DESCRIPTION:This study investigates why L2 learners persistently produce ungrammatical structures like “explain me this” despite conflicting inpu t. While native speakers utilize statistical preemption to favor convent ional forms\, L2 learners are often hindered by L1 interference. The stu dy explores whether working memory capacity is a decisive factor\, sugge sting that high mental load due to L1 suppression and self-monitoring pr events effective error-driven learning and structural prediction. URL:programm.stuts79.de/events/1521.html SUMMARY:The "Explain Me This" Puzzle - Alex Wagner LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T110000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T100000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T123908Z UID:ed74dab7-d22b-4fc2-8c9a-1327fd71bc1f@talks.stuts.de DESCRIPTION:Prof. Dr. Dr. h.c. Artemis Alexiadou URL:programm.stuts79.de/events/1542.html SUMMARY:The anatomy of a word: lessons from language mixing - LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260516T170000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260516T160000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T123940Z UID:b4219837-3f8b-4457-a3bf-d4fa3949b322@talks.stuts.de DESCRIPTION:Dr. Mandana Seyfeddinipur URL:programm.stuts79.de/events/1544.html SUMMARY:What Counts as Language? Uncovering Written Bias in Language Docu mentation - LOCATION:DOR 24 1.101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260515T130000Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260515T123000Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260420T130137Z UID:620a46dc-351d-47a8-95f0-386dbc9306be@talks.stuts.de DESCRIPTION:Virtual space is one of the domains undergoing rapid developm ent and transformation. Given that it is characterized by a fairly free expression of emotions and creativity\, within the Internet discourse ce rtain linguistic phenomena are more emphasized than anywhere else. The s ubject of this paper\, the paradoxical use of words with negative connot ations in a positive context\, is one of them. Therefore\, the goal is t o understand the practical value of negative lexis on social media: surv ey and software analysis are carried out to verify the assumption that c ontextually positive sentences containing negative words are perceived a s more intense compared to the ones without such words. Also\, the poten tial of software-conducted sentiment analysis\, in this case the SentiSt rength program\, to detect this difference in intensity is tested. The r esults indicate that negative lexis contributes to the strength of the p ositive content of the sentence\, and that the software is unable to det ect this phenomenon. The implications of the research refer to the neces sity of analysing linguistic phenomena within internet discourse in orde r to properly understand this dynamic variety of language\, but also to develop the potential of sentiment analysis software to recognize more c omplex linguistic phenomena. URL:programm.stuts79.de/events/1525.html SUMMARY:When ‘Bad’ Means Good: Reframing Negative Lexicon in Online Commu nities - Anđela Miladinović LOCATION:DOR 24 1.501 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND;VALUE=DATE-TIME:20260514T124500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20260514T121500Z DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20260429T091121Z UID:6040de2b-a622-4cfd-a855-0bf9b731f5f3@talks.stuts.de URL:programm.stuts79.de/events/1507.html SUMMARY:Why do we find it accurate? - Ziyan LOCATION:HDH Halle 199 END:VEVENT END:VCALENDAR