Lecture: Die Liebesausdrücke im Tocharischen

Tocharisch ist eine indogermanische Sprache, die damals im Tarimbecken bzw. Xiyu gesprochen wurde. Es gibt zwei Dialekte: Westtocharisch (Tocharisch B, meist in Kucha) und Osttocharisch (Tocharisch A, meist in Ārśi). Wie andere Sprachen auf der Welt zeigt sich die tocharische Sprache eine Vielfalt von Liebesausdrücken, die sowohl von verbalen, nominalen als auch von adverbialen Konstruktionen charakterisiert sind. Diese Studie richtet sich in erster Linie an synchroner Semantik bzw. Morphologie verschiedener Liebesausdrücke im Tocharischen. Man findet heraus, dass sich diese Liebesausdrücke bei ihrer Bedeutung und Anwendungsbereich in Nuancen unterscheiden. Darüber hinaus wird auch die Etymologie dieser Ausdrücke durch die historisch-vergleichende Methode untersucht, damit man die Geschichte dieser Liebesbezeichnungen besser erfahren kann. In dieser Studie wird vorgestellt auch ein Liebesgedicht im Westtocharischen, als ein Beweis dafür, dass die tocharische Sprache nicht nur liturgische Texte liefert, sondern auch das Alltagsleben der damaligen Tocharer widerspiegelt. Neben etymologischen Wörterbüchern wird in dieser Studie auch korpuslinguistische Materialien einbezogen, insbesondere CEToM, wo man die Originaltexte überprüfen kann.

Info

Day: 2024-11-22
Start time: 15:35
Duration: 00:30
Room: 00A23 CNMS
Track: Historical Linguistics
Language: de

Links:

Files

Feedback

Click here to let us know how you liked this event.

Concurrent Events