BEGIN:VCALENDAR
PRODID;X-RICAL-TZSOURCE=TZINFO:-//com.denhaven2/NONSGML ri_cal gem//EN
CALSCALE:GREGORIAN
VERSION:2.0
BEGIN:VEVENT
DTEND;VALUE=DATE-TIME:20240509T144000Z
DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20240509T141000Z
DTSTAMP;VALUE=DATE-TIME:20250907T052239Z
UID:72767f6e-c11f-48fa-80a5-878465d0425e@talks.stuts.de
DESCRIPTION:Internationale Studierende dürfen in einer Reihe von deutschs
 prachigen Studiengängen an Universitäten des deutschsprachigen Raums ber
 eits mit B1-Niveau studieren. Das heißt\, sie ziehen für das ganze Studi
 um oder Teile davon in deutschsprachige Länder. Dabei müssen sie nicht n
 ur aktiv am Unterrichtsgeschehen teilnehmen\, sondern auch eine Vielfalt
  von alltäglichen Herausforderungen bewältigen. Zu diesen gehören auch d
 as Verstehen und Unterschreiben von Mietverträgen. \n\nIn diesem Beitrag
  wird der Frage nachgegangen\, ob internationale Studierende mit Deutsch
 kenntnissen auf dem Niveau B1 über ausreichend Wortschatz verfügen\, um 
 potenziell einen Mietvertrag zu unterschreiben\, sofern Sie den Wortscha
 tz aus den Wortlisten des Goethe-Instituts (Niveaus A1 - B1) beherrschen
 .\n\nZu diesen Zwecken wurden eine qualitative und eine quantitative kor
 pusanalytische Untersuchung durchgeführt. Es wurde ein Korpus von 16 Mie
 tverträgen mithilfe des Programms Sketch-Engine erarbeitet. Ermittelt wu
 rde\, welcher Wortschatz in Mietverträgen vorkommt und inwiefern dieser 
 Wortschatz in den Goethe-Wortlisten auf den Niveaus A1 bis B1 vorhanden 
 ist. Außerdem wurde der in den Goethe-Listen nicht vorhandene Fachwortsc
 hatz analysiert. \n\nDie Ergebnisse zeigen\, dass der Wortschatz in den 
 Goethe-Wortlisten bis zum Niveau B1 nicht genügt\, um den Wortschatz ein
 es Mietvertrags zu verstehen und dementsprechend den Mietvertrag potenzi
 ell zu unterschreiben. Es wird schließlich an einem Beispiel gezeigt\, w
 ie die Desiderate in den Goethe-Wortlisten erfüllt werden können und exe
 mplarisches Unterrichtsmaterial präsentiert. Dieses soll den Lernenden h
 elfen\, den für Mietverträge relevanten Wortschatz einzuüben.\n\nVortrag
 ssprache: Deutsch\nLinguistisches Teilgebiet: Korpuslinguistik\, DaF/DaZ
 \n
URL:https://talks.stuts.de/en/stuts75/public/events/1174
SUMMARY:Wortschatz in Mietverträgen
ORGANIZER:stuts75
LOCATION:stuts75 - Squid (33.0.008)
END:VEVENT
END:VCALENDAR