Vortrag: Kongruierende Nebensatzeinleitungen in kontinentalwestgermanischen Varietäten

Unsere Vorstellung von Sprache ist oft von traditioneller Grammatikbeschreibung geprägt. Damit einher gehen auch Kompromisse, die zugunsten einer einheitlichen Kategorienbildung getroffen werden. Ein solcher „Kompromiss“ zeigt sich bei der Einordnung einiger Wortarten als „nicht-flektierbar“. Aus dieser Kategorisierung scheint beinahe zwangsläufig Erstaunen zu folgen, wenn solche Elemente im Sprachgebrauch dann doch flektieren bzw. kongruieren. In meinem Vortrag geht es um genau so einen Fall: kongruierende Nebensatzeinleitungen (NSE) in kontinentalwestgermantischen Varietäten. Diese NSE kongruieren mit dem Subjekt und Verb des Nebensatzes, vgl. I frog mi, wanns es in Korl besuchen werdts. ‚Ich frage mich, wann-s.2.Pl. ihr den Karl besuchen werdet-ts.2Pl.‘ (Allensteig – Fingerhuth & Lenz: 2020). Mithilfe eines aus Belegen aus der Sekundärliteratur zum Thema zusammengestellten Korpus habe ich dieses Phänomen in meiner Masterarbeit kontrastiv beschrieben.
Der Vergleich der kongruierenden NSE über die verschiedenen Varietäten hinweg, zeigt, dass es sich hierbei keineswegs um ein besonders homogenes Phänomen handelt, sondern die Art der Kongruenz viel eher ein Kontinuum zwischen einfachen Enklisen einerseits und Flexiven andererseits aufspannt. Besonders interessant ist hierbei, dass dieses Kontinuum keine geografische Variation widerspiegelt, sondern viel eher eine innerhalb verschiedener Personen- und Numerus-Slots (in bairischen Varietäten sind die NSE in der 2. Person Singular und Plural mit Markern versehen, die deckungsgleich mit der Verbalendung sind, in der 1. Plural größtenteils mit solchen, die mit dem klitischen Pronomen übereinstimmen). In meinem Vortrag werden die synchronen Beschreibungen der jeweiligen Kongruenzmarker und die sich daraus zeigenden Grenzen von Kategorien (wie bspw. „Flexiv“ oder „Klise“) im Zentrum stehen.

Fingerhuth, Matthias & Alexandra N. Lenz (2020): Variation and dynamics of “complementizer agreement” in German: Analyses from the Austrian language area. Linguistic Variation (online first articles).

Info

Tag: 21.11.2020
Anfangszeit: 18:45
Dauer: 00:30
Raum: Odille Morison
Track: Typology and Variational Linguistics
Sprache: de

Links:

Feedback

Uns interessiert Ihre Meinung! Wie fanden Sie diese Veranstaltung?

Gleichzeitige Events