Lecture: Phonetische Reduktion als Begleiter der Grammatikalisierung

Unter phonetischer Reduktion versteht man im Bereich der Grammatikalisierung einen
„allmählichen Verlust an phonetischer Substanz“ (Lehmann, 2002: 113). Dabei kann es um
vollkommene Reduktion gehen, wobei das Segment zu Null wird, oder es kann einfach gekürzt werden.
Dieses Phänomen lässt sich relativ leicht beobachten, wenn man den Grammatikalikierungsgrad zweier Formen vergleichen will, denn es reicht, die Anzahl der
Segmente zu vergleichen.
Die vorliegende Arbeit setzt sich aus zwei Teilen zusammen. Im ersten Teil wird die Theorie
zur phonetischen Reduktion kurz zusammengefasst, vor allem Bybees Gedanken über den
Zusammenhang von Wiederholung und phonetischer Reduktion (Bybee, 2003). Der zweite Teil basiert auf dem konkreten Grammatikalisierungsprozess der deutschen Diskursmarker. Aus dem Aspekt der phonetischen Reduktion ist hier die Verwendung von Matrixsätzen als Diskursmarker von Interesse, die von Auer und Günther (2005) beschrieben wird. Es geht um die Elemente ich glaube und ich meine.
Das Ziel dieser Arbeit ist es, die Korrelation zwischen den reduzierten Formen (ich glaub,
ich mein) und der Funktion als Diskursmarker zu untersuchen. Dabei werden die 651 Gespräche des FOLK-Korpuses aus der Datenbank für gesprochenenes Deutsch des IdS untersucht. Die Tokens werden danach eingeteilt, ob sie phonetisch reduziert sind und ob sie als Diskursmarker oder als Matrixsätze vorkommen. Die Hypothese ist, dass die reduzierte Form mit einer Funktion als Diskursmarker kompatibel ist, die vollständige Form dagegen mit einer hypotaktischen oder parataktischen Struktur, die vom Matrixsatz eingeleitet wird.
Schlüsselbegriffe: Grammatikalisierung, phonetische Reduktion, Diskursmarker

Literatur
Auer, Peter und Günther, Susanne. (2005). Die Entstehung von Diskursmarkrern im Deutschen –
ein Fall von Grammatikalisierung? In Leuschner, Thorsten. et al (Hg.).
Grammatikalisierung im Deutschen, 335-362. Berlin/New York: De Gruyter.
Bybee, Joan (2003). Mechanisms of change in grammaticaliazation: the role of frequency. In
Joseph, Brian and Janda, Richard. (eds.) The Handbook of Historical Linguistics. 602-623.
Oxford: Blackwell.Lehmann, Christian (2002). Thoughts on Grammaticalization. (2. Auflage). Erfurt:
Arbeitspapiere des Seminars für Sprachwissenschaft der Universität Erfurt.

Info

Day: 2020-05-23
Start time: 14:50
Duration: 00:30
Room: Chomsky

Language: de

Links:

Files

Feedback

Click here to let us know how you liked this event.

Concurrent Events