Lecture
Die Funktionen von Anführungszeichen in der Deutschen Gebärdensprache (DGS)
- Eine Korpusanalyse mit ANNIS
Thema meiner Studie sind die Anführungszeichen-Gebärden im Referenzkorpus der Deutschen Gebärdensprache, die ich mithilfe des Analyseprogramms DGS-ANNIS in 11 distinktive Funktionsbereiche einteilen konnte.
In meiner Arbeit gehe ich zudem auf den aktuellen Forschungsstand zu laut- und gebärdensprachlichen Anführungszeichen ein, erkläre mein methodisches Vorgehen und stelle die einzelnen Verwendungskategorien anhand von realen Beispielen vor. Zudem sind Korrelationen mit dem Alter der Signer*innen sowie Erkenntnisse zur syntaktischen Position der Anführungszeichen in der gebärdeten Aussage feststellbar.