Talk: Morphologie und Verbalaspekt in den frühen kroatischen Grammatiken

Ab dem 17. Jahrhundert werden auf dem Gebiet Dalmatiens und Dubrovniks die ersten Grammatiken und Wörterbücher der kroatischen Sprache veröffentlicht. Diese Arbeiten tragen einen Pioniercharakter in sich, da sie eine Sprache beschreiben für welche es keine Vorlagen in Form von Konjugationsmustern und Modussystem gab. Dies trifft zusammen mit einer starken Latinität, welche sowohl in der Literatur Kroatiens, als auch im katholischen Glauben eine signifikante Rolle spielte.
Im geplanten Vortrag soll anhand von Beispielen aus den Werken der Jesuiten Bartol Kašić, Jakov Mikalja und Ardelio Della Bella dargestellt werden wie Autoren mit den Eigenheiten einer slavischen Sprache umgingen. Ein besonderer Fokus soll auf die Flexionsmorpholgie, sowie den slavischen Verbalaspekt gerichtet werden. Hierdurch soll eine Periode ins Blickfeld gerückt werden, welche leider bisher innerhalb der Kroatistik nicht in befriedigendem Maße betrachtet wurde.
Della Bella, Ardelio (1728): Dizionario italiano-latino-illirico. Venedig: Presso Cristoforo Zanne
Kašić, Bartol (2002): Institutiones linguae Illyricae/Osnove ilirskoga jezika. Zagreb: lnstitut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Micalia, Jakobus (1649): Blago jezika slovinskoga illi slovnik ù komu izgorarajuʃe rjeci slovinʃke Latinski, i Diacki. Loreto: Apud Paumum, & Io. Babtistam Seraphinum

Info

Day: 2020-11-19
Start time: 09:30
Duration: 00:30
Room: Odille Morison
Track: Historical Linguistics
Language: de

Links:

Files

Feedback

Click here to let us know how you liked this event.

Concurrent Events