Events
Donnerstag
10:00
60 min
11:00
60 min
Berlinisch: Geschichte und Grammatik
Prof. Dr. Jürg Fleischer
Hier könnt ihr die Folien der Keynote finden: https://box.hu-berlin.de/f/6339abef5fee4f98a93a/
12:15
30 min
Von "Jerry, lass das!" zu "JEREMY PASCAL MEIER!!!": Sprachliche Stufen der Schelte
Interaktionale Onomastik in der elterlichen Erziehungsrhetorik
Wenn wir damals von unseren Eltern mit unserem vollen amtlichen Namen gerufen wurden, wussten wir in der Regel, dass es Zeit war, sich sicherheitshalber vorsorglich selbst zur Adoption freizugeben oder fluchtartig das Land zu verlassen. Dieser...
Wer in seiner Kindheit von den Eltern beim vollen amtlichen Namen gerufen wurde, wusste: Jetzt ist Schluss mit lustig, es wird ernst. Diese triviale Alltagserfahrung bildet den Ausgangspunkt des Vortrags, der sich der Frage widmet, ob sich diese sozialdeiktischen Vokative systematisieren lassen. Aufbauend auf Ansätzen der Interaktionalen Onomastik wird untersucht, inwiefern Personennamen im erzieherischen Kontext nicht nur referenzielle, sondern auch sozial-pragmatische Funktionen erfüllen und wie sich diese Funktionen klassifizieren lassen; insbesondere als Mittel zur Disziplinierung, Aufmerksamkeitserzeugung oder Distanzmarkierung. Die empirische Grundlage bildet ein explorativer Fragebogen, der sowohl Eltern als auch erwachsene Kinder retrospektiv zu typischen Anredeformen in verschiedenen (teils bewusst zugespitzten) Erziehungssituationen befragt. Trotz methodischer Einschränkungen, darunter geringe Stichprobengröße, hohe Abbruchquoten (vermutlich ausgelöst durch die Forderung nach Klarnamen) sowie die Unschärfe erinnerungsbasierter Selbstauskünfte, liefert die Erhebung aufschlussreiche Einblicke in wiederkehrende Muster der Namensvariation und motiviert methodenkritische...
12:15
30 min
Analogie und natürliche Variation in bilingualen Grammatiken
Deutsch-spanische Sprachmischung unter Sprecher*innen unterschiedlicher sozialer Räume
Ein Ergebnis der Untersuchung deutsch-spanischer Sprachmischung von González-Vilbazo & López (2011) war, dass spanische Verben ins Deutsche mit einem Verbalisierer -ieren integriert werden können, während dies andersherum nicht möglich ist....
12:15
30 min
Why do we find it accurate?
Genre-specific Analysis of DeepSeek Bazi divination
Since early 2025, the use of DeepSeek for Bazi divination in China has been on the rise. Despite they are not objectively accurate, many still perceive the texts as accurate, which is likely related to their linguistic features. This thesis investigates why users perceive DeepSeek-generated Bazi divination texts as accurate through a genre-specific computational discourse analysis. Drawing on previous studies of horoscope and divination discourse, the research examines four dimensions of the texts: word frequency, pronoun usage, hedging expressions, and metaphorical patterns. Existing literature suggests that horoscope texts often rely on second-person pronouns, psychological vocabulary, vague or hedging language, and metaphors that encourage self-identification and interpretation. The findings reveal that specialized Bazi terminology plays a central role in constructing an atmosphere of expertise and professionalism. While the polite second-person pronoun "您 (you)" frequently appears, users are more commonly addressed through highly genre-specific nouns such as "命主 (Life Master)" and "日主 (Day Master)", creating a semi-detached analytical perspective that both personalizes and...
14:00
60 min
Context effects in language comprehension: When and to what extent does context play a role?
Prof. Dr. Pia Knöferle
15:15
60 min
Conjugation class mixing in the diachrony of German
German distinguishes between two conjugation classes. While strong verbs like "lesen" 'to read' typically show a root vowel change (ablaut) in the synthetic past tense and no overt suffixal realizations of past tense and agreement for the...
15:15
60 min
Stai leggendo questo testo? Stai leggendo questo test.
Sprechakterkennung anhand von Prosodie durch L2-Italienischsprechende — Eine Gating-Studie
Prosodie spielt eine entscheidende Rolle bei der Vermittlung kommunikativer Absichten (Villani et al. 2025: 1). In den letzten Jahren wurden zunehmend Studien zur Identifikation von Intonationskurven in verschiedenen Sprachen veröffentlicht (bspw....
Petrone, Caterina & Mariapaola D’Imperio (2011): From Tones to Tunes: Effects of the f0 Prenuclear Region in the Perception of Neapolitan Statements and Questions. In Sónia Frota, Gorka Elordieta & Pilar Prieto (Hrsg.), Prosodic Categories: Production, Perception and Comprehension, 207–230. Dordrecht: Springer Netherlands. doi:10.1007/978-94-007-0137-3_9. Petrone, Caterina & Oliver Niebuhr (2014): On the Intonation of German Intonation Questions: The Role of the Prenuclear Region. Language and Speech 57(1). 108–146. doi:10.1177/0023830913495651. Villani, Caterina, Isabella P. Boux, Friedemann Pulvermüller & Rosario Tomasello (2025): The time course of speech act recognition conveyed by speech prosody: a gating study. Language, Cognition and Neuroscience. Routledge. 40(8). 1065–1084. doi:10.1080/23273798.2025.2506641.
15:15
60 min
The "Explain Me This" Puzzle
Investigating the Impact of Cognitive Load on Statistical Preemption
This study investigates why L2 learners persistently produce ungrammatical structures like “explain me this” despite conflicting input. While native speakers utilize statistical preemption to favor conventional forms, L2 learners are often...
Why do L2 learners of English persistently produce structures like “Explain me this,” despite never encountering them in native input? To approach the so called Explain me this puzzle proposed by Adele Goldberg 2019, a study will be conducted to explore the mechanism of statistical preemption, a cognitive process by which speakers learn the most conventional ways to express intentions based on cumulative exposure. While native speakers use vast statistical data to intuitively reject ungrammatical structures as the double object structure for verbs like explain, L2 learners often perceive these patterns as acceptable due to native language interference (Robenalt & Goldberg 2015), such as the German “Erkläre mir das”. The central hypothesis is that the effective use of statistical preemption is heavily dependent on working memory (Green 1998). It is argued that L2 speakers fail to benefit from statistical preemption because the high mental load required to suppress their L1 and engage in constant self-monitoring hinders their ability to make real time structural predictions. Without these expectations, the error-driven learning mechanism cannot function effectively. This study...
15:15
60 min
Correct Language – The Making-Of
Norms, ideologies, and multilingual realities in language therapy education
Diagnosing and treating language disorders involves distinguishing pathological from non-pathological speech (Cummings, 2007), often using standardized assessments (Beushausen, 2008). This links therapeutic goals to notions of linguistic...
References Altman, Carmit, Efrat Harel, Natalia Meir, Peri Iluz-Cohen, Joel Walters & Sharon Armon-Lotem. 2022. Using a monolingual screening test for assessing bilingual children. Clinical Linguis-tics & Phonetics 36(12). 1132–1152. https://doi.org/10.1080/02699206.2021.2000644. Archer, Brent, Eleanor Gulick, Jack S. Damico & Martin J. Ball. 2024. Clinical Sociolinguistics. In Martin J. Ball, Nicole Müller & Elizabeth Spencer (eds.), The Handbook of Clinical Linguis-tics, 81–97. 2nd edn. Hoboken, Chichester: John Wiley & Sons, Ltd. https://doi.org/10.1002/9781119875949.ch7. Beushausen, Ursula. 2008. Der Einsatz von standardisierten Tests in der Logopädie. Forum Logo-pädie (1(22)). 6–13. Bloder, Theresa, Maren Eikerling, Tanja Rinker & Maria Luisa Lorusso. 2021. Speech and Language Therapy Service for Multilingual Children: Attitudes and Approaches across Four European Countries. Sustainability 13(21). 12143. https://doi.org/10.3390/su132112143. Centeno, Jose. 2009. Issues and Principles in Service Delivery to Communicatively Impaired Minori-ty Bilingual Adults in Neurorehabilitation. Seminars in speech and language 30. 139–52....
15:15
60 min
Impoliteness in Slavic
Liakhova Kateryna MA Linguistics Universität zu Köln Poster abstract : “Impoliteness in Slavic Media Discourse” for 79th StuTS This study explores the phenomenon of impoliteness in Slavic media discourse, focusing on Ukrainian television talk...
15:45
30 min
El Arte del aplicativo
A Historical Study of the Applicative Morpheme in Classical Nahuatl
Presentation of the methodology and results of my Bachelor's thesis.
15:45
30 min
Svorsk als Kommunikationsstrategie
Sprachliche Anpassungsstrategien in der interskandinavischen Kommunikation am Beispiel der Talkshow Skavlan
siehe hochgeladene PDF
16:15
60 min
Skripten mit Praat
Eine Einführung
Die Software Praat auch zum Schreiben und Ausführen von Skripten zu verwenden, ist vielleicht bekannt, aber bisher noch nicht ausprobiert? Dann bist du hier richtig! Dieser Workshop bietet eine Einführung in das Skripten mit Praat und will Wissen...
Praat-Skripte bieten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, um große Datenmengen automatisiert und kontrolliert aufzubereiten und auszuwerten. Gemessene Daten mit Praat können so für die weitere Auswertung - auch mit einem anderem Programm - gesammelt und gespeichert werden. Für den Workshop wird ein Laptop mit der Software Praat sowie Kopfhörer benötigt. Vorkenntnisse im Umgang mit Praat werden vorausgesetzt. Nach einer kurzen Einführung in die Thematik wird das Ausführen und Schreiben von Skripten geübt. Ziel ist es mit der Handhabung vertraut zu werden, den Grundaufbau zu verstehen und Skripte selbst zu schreiben.
16:15
60 min
Web Scraping und Korpuserstellung mit Python
Eine Einführung für absolute AnfängerInnen
Dieser Workshop richtet sich an alle, die Interesse daran haben, eine Programmiersprache kennenzulernen und für die Korpuserstellung zu nutzen. In einem geschützten Umfeld könnt ihr dabei als absolute AnfängerInnen erste Schritte in diese Richtung...
16:45
30 min
Frei.Wild: Am rechten Rand des Deutschrock?
Analyse eines Liederkorpus
Rechtsrock ist eine Unterkategorie der Rockmusik, welche rechte Ideologien verbreitet und oft benutzt wird um Jugendliche in die radikale Szene zu rekrutieren (Möller und Mischler 2020). Verschiedene Institutionen, wie zum Beispiel Jugend- und...
17:15
60 min
Freitag
10:00
60 min
The anatomy of a word: lessons from language mixing
Prof. Dr. Dr. h.c. Artemis Alexiadou
11:10
30 min
On the Multifunctionality of the Turkish -lIK
veya StuTS'luk Başlık Bulma Zorluğu
This talk investigates the multifunctionality of the Turkish derivational suffix -lIK, proposing a three-way functional classification that reduces previous seven-category analyses to three core derivational functions.
While -lIK exhibits remarkable semantic diversity, deriving abstract nouns, relational adjectives, and concrete nouns, this study demonstrates that this apparent polysemy reflects three systematic morphosyntactic operations: Abstraction (producing abstract/collective nouns from adjectival or nominal bases), Attributivization (producing relational adjectives from nominal bases), and Association (producing concrete place or container nouns from nominal bases). By organizing -lIK derivatives according to morphosyntactic patterns and semantic root-derivative relations rather than referent types, this approach aims to reveal consistent structural principles underlying surface semantic diversity. The analysis further further wishes to explore the possibility that some Association uses, particularly container nouns, may involve morphemic decomposition into -lI + -K rather than monomorphemic -lIK. With this talk I wish to present the findings of my Bachelor's thesis and to open the gate into new work concerning some open puzzles in this thesis.
11:10
30 min
Gaslight, Gatekeep, Jailbreak
Conversational Manipulation in LLMs
Multi-turn jailbreaks use subtle, escalating dialogue to hide malicious intent and manipulate LLMs into generating forbidden output, resembling social engineering against AI. This includes roleplaying or building hypothetical scenarios. Current...
In multi-turn jailbreak attack scenarios, malicious instructions are gradually introduced through benign-looking, manipulative dialogue, causing the harmful objective to be diluted across context and overlooked by the model. Current guardrails that are mostly trained on single-turn prompts fail to detect such cases. This highlights the need for context-aware defenses that evaluate conversation holistically rather than in isolation. We will build on prior work in Temporal Context Awareness (Kulkarni & Namer, 2025), modeling conversations as sequences of turns and computing a progressive risk score using intent-based features extracted with LLMs. A sliding window mechanism is employed for localized context analysis, capturing cross-turn patterns and aggregating risk signals to detect potential jailbreak attempts. This work investigates the viability of replicating this approach using smaller language models to reduce computational cost. To address their limited reasoning capabilities, we explore fine-tuning strategies and augment the model with additional metadata features, including conversation length, number of turns, and assistant refusal behavior. Experiments across...
11:10
30 min
Heritage Speaker Status
Supporting Berlin's Language Communities
This presentation traces the development of a Berlin University Alliance-funded student project from "Metrolingualism in Berlin: Decline or Change in Mother Tongues?" (2023) to the current study "Heritage Speaker Status: Supporting Berlin’s...
11:50
30 min
Abwägung oder Abwertung?
Kritikäußerung in YouTube-Kommentaren unter französischsprachigen Nachrichtenvideos
Im Zeitalter der Digitalität dient die Nutzung des Internets nicht mehr nur der Informationsbeschaffung, sondern vielmehr der Gestaltung eines virtuellen Raumes, in welchem unterschiedliche Nutzer:innen aktiv an Kommunikationsprozessen teilnehmen....
Im Vortrag wird einleitend erläutert, welches Verständnis von Kritikäußerung Daten aus sozialen Medien zugrunde gelegt werden kann. Anschließend zeigt die Präsentation einer Korpusanalyse von 481 YouTube-Kommentaren, dass dem YouTube-Kommentarbereich unter französischsprachigen Nachrichtenvideos im Hinblick auf kritische Meinungsäußerung eine besondere Rolle zukommt: Nutzer:innen der Plattform verwenden diesen, um politische Entscheidungsfindungen zu kommentieren und zu kritisieren. So weist die deutliche Mehrheit der analysierten Kommentare einen Ausdruck des Nicht-Einverständnisses mit dem Handeln der in den Videos thematisierten Politiker:innen auf. Ferner wird dargelegt, dass sich die Kritikäußerungen dabei verschiedener Argumentationsstrategien bedienen, welche auf die Dekonstruktion des politischen Ethos zielen. Es wird dabei zunächst erläutert, dass sich die in den Kommentaren geäußerte Kritik in die fünf inhaltlichen Kategorien a) Aufforderungen zum Rücktritt von Politiker:innen, b) Betonung der Inkompetenz von Politiker:innen, c) Vorwurf der Manipulation und der Unaufrichtigkeit, d) Darstellung der Gefährdung der Demokratie sowie e) Thematik der finanziellen...
11:50
30 min
„Dann muss man auch mal verstehen, worum es dabei eigentlich geht“: zur (strategischen) Rolle von Eigentlichkeit in der politischen Kommunikation
Der Vortrag untersucht, wie das Infragestellen von Eigentlichkeit – also die Frage, ob etwas eigentlich, tatsächlich oder wirklich so ist, wie es dargestellt wird – in der politischen Kommunikation als parteiübergreifende Strategie genutzt wird....
Literatur: Gardt, Andreas (2018): Eigentlichkeit. Eine Universalie der Sprachreflexion. In: Wengeler, Martin/Ziem, Alexander (Hrsg.): Diskurs, Wissen, Sprache: Linguistische Annäherungen an kultur- wissenschaftliche Fragen (= Sprache und Wissen 29). Berlin/Boston: De Gruyter, 89–113. Korpus nach Registrierung verfügbar unter: URL: https://www.discourselab.de/cqpweb/pp_2023_1/ [zuletzt aufgerufen am 08.04.2026].
11:50
30 min
Negation in Shared Sign Languages
Kata Kolok, Inuit Uukturausingit and Adamorobe Sign Language
The basis of my presentation will be my BA thesis on negation in shared sign languages. I focused on the three languages Kata Kolok (KK) from Bali, Inuit Uukturausingit (IUR) from the circumpolar north and Adamorobe Sign Language (AdaSL) from Ghana.
For my thesis, I analysed their NegP-structures and discussed the languages’ position in the Jesperson Cycle. My theoretical research is mainly based on work by Roland Pfau (University of Amsterdam) and van der Auwera on the Jesperson Cycle (as also on the work of the respective researchers of the languages like Joke Schuit or PhD. Hannah Lutzenberger). I intend to first give a brief sketch on sign languages and especially on shared sign languages. Then, I could provide a short introduction to the research on negation in sign languages. This could be followed by presenting the data and analysis. The data showed that all three sign languages exhibited different ways of combining negation strategies (manual, non-manual, both) and showed different degrees of lexicalizations of non-manual markers. They may all be placed early in the Jesperson Cycle, although there is generally not much data and thus this interpretation should be treated with due caution. Especially KK and AdaSL exhibit very cool ways of expressing negation.
14:00
60 min
15:10
30 min
When ‘Bad’ Means Good: Reframing Negative Lexicon in Online Communities
Virtual space is one of the domains undergoing rapid development and transformation. Given that it is characterized by a fairly free expression of emotions and creativity, within the Internet discourse certain linguistic phenomena are more...
15:10
30 min
Was man heute noch sagen kann
Eine empirische Studie zu Slurs unter Embeddings
In der Literatur werden Slurs (gruppenbezogene Beleidigunen wie das N-Wort) oft als Presuppositions (Cepollaro 2015) oder Conventional Implicatures (CIs) (McCready 2010, Potts 2015) analysiert, da sie aus Embeddings wie Verneinungen oder Fragen...
15:40
30 min
Does your chatbot hold grudges against you?
Or whether user politeness affects AI behavior
There has been a heated debate among AI users about whether treating chatbots politely and adding “Thank you” in the end makes a difference, or are roasting and sarcasm just as fine. Some even hope that showing courtesy to their AI companion will...
15:40
30 min
"Climate Change is God's Punishment for the Sins of Humanity"
An Ecolinguistic Analysis of Catholic Climate Change Discourses on Instagram
In the face of ecological challenges such as climate change, religions play a significant role; as religious beliefs can inspire but also discourage environmental protection, they function as value systems that may alleviate or deteriorate environmental problems. While various disciplines have already researched religions in the context of climate change, investigating discursive representations of climate change with a linguistic approach is still a relatively new endeavour. This is however a salient target of inquiry, as people shape and organise their behaviour in many areas of life through discursive practices. Considering climate discourses in the Catholic Church, scholars predominantly give one-sided attention to the environmental messages disseminated on an institutional level. It therefore remains to be investigated how Catholic practitioners respond to this messaging and how they discursively represent climate change in relation to their faith. Focusing on the Catholic Church’s environmental communication on Instagram, this interdisciplinary study explores how Catholics respond to officially issued statements on climate change in the comments, examining how these...
15:40
30 min
„Vielleicht wir können eine Party machen!“
Multiply occupied prefields in L2 German
This paper investigates non-standard verb-third (V3) structures in L2 German and their role in learner language development within the framework of Processability Theory (cf. eg. Pienemann 1999), focusing on their position between canonical SVX...
The title is is a quote from the MERLIN text 1061_0120376, accessible through ANNIS or merlin-platform.eu. References Bunk, Oliver / Gamper, Jana (2025). The V2 myth: Evidence for a functional motivation of V3 in L2 German from a self-paced reading study. In: Second Language Research, https://doi.org/10.1177/02676583251395863. Wisniewski, Katrin / Zesch, Torsten, Portmann, Annette / Renker, Christine / Ruppenhofer, Josef / Schwendemann, Matthias (2025). DAKODA Infrastructure, https://dakoda.org/index.en.html [last access Jan 23rd 2026]. Pienemann, Manfred (1998). Language processing and second language development: Processability Theory. Amsterdam: John Benjamins. Ruppenhofer, Josef / Portmann, Annette / Schwendemann, Matthias / Renker, Christine / Wisniewski, Katrin / Zesch, Torsten (2025). Where it’s at: Annotating Verb Placement Types in Learner Language. In: Proceedings of the 19th Linguistic Annotation Workshop (LAW-XIX-2025), 187–200. Wiese, Heike / Öncü, Mehmet Tahir / Müller, Hans G. / Wittenberg, Eva. (2020). Verb Third in Spoken German: A Natural Order of Information? In: Wolfe, Sam / Woods, Rebecca (Hg.), Rethinking Verb Second. Oxford: Oxford Univ. Press, 682-699....
16:15
210 min
Samstag
08:30
150 min
11:00
60 min
Intro to Distributed Morphology
This workshop introduces the theoretical framework of Distributed Morphology (Halle & Marantz 1993; Embick 2015; Alexiadou et al., to appear) and provides participants with the opportunity to practice applying its analytical tools to concrete...
11:00
30 min
Kindliche Frageintonation des Deutschen
Die „gefühlte Wahrheit“ zum Thema deutsche Frageintonation steht in jedem zweiten Deutschlehrbuch: Fragen haben eine spezifische Intonation, die sie von Aussagen und anderen Äußerungen unterscheidet – sie „gehen am Ende nach oben“. Schaut man...
11:00
60 min
Aber geht da nicht immer etwas verloren?
Wie wir Übersetzungen kritisieren
Im Diskurs über Literaturübersetzungen dominiert weiterhin meist eine Annahme: Da gehe doch immer etwas verloren. Oft gefolgt von der Aussage, dass man lieber das Original lese. Schaut man in Literaturkritiken, die oft auch übersetzte Bücher...
11:00
30 min
New insights into the global typology of emotions and feelings
Emotions and feelings play an important role in human life. But do we feel differently? How does the division of semantic space vary? Are there cross-linguistic patterns in this division? In my Bachelor’s thesis, I aimed to address these questions...
For this investigation, I established a sample of twelve languages from different language families, selecting two languages from each macro-area. A set of twelve emotions and feelings—collectively referred to as psych verbs—was defined, aiming to capture the most “basic” ones based on their attestation in the data. Within each language, psych verbs that were co-expressed by the same syntactic construction were grouped together. On the basis of these groupings, a semantic map was constructed, representing the connections between these elements in semantic space. To assess the uncertainty of these connections, a bootstrapping algorithm was applied. However, as the resulting semantic map was relatively dense, the bootstrapping procedure yielded only limited additional insights, since the number of connections remained largely unchanged across samples. In this talk, I will discuss the results of this investigation and outline possible directions for future research.
11:30
30 min
Nachhaltig?!
Die Bedeutung von Nachhaltigkeit: Nachhaltigkeitskommunikation im Spannungsfeld zwischen Authentizität und Greenwashing
Sprachrezipient*innen können bei Polysemen gewöhnlicherweise mühelos die gemeinte Bedeutung aus dem Kontext erschließen (Hirst 1987: 84). Das Lexem "nachhaltig" ist aus sprachwissenschaftlicher Sicht besonders, da Rezipient*innen hier oft...
Der Vortrag stellt zunächst Erkenntnisse zur Verwendung des Lexems "sustainable" im aktuellen englischen Sprachgebrauch vor. Eine Kollokationsanalyse zeigt, dass "sustainable" in neun unterschiedlichen Bedeutungskontexten auftritt. Die Gegenüberstellung von WordSketches zu verschiedenen Genres zeigt, dass das Verständnis von Nachhaltigkeit in der Alltagssprache von dem Verständnis von Nachhaltigkeit in der Fachsprache abweicht. Basierend auf diesen Erkenntnissen wird ein weiteres Forschungsvorhaben umrissen, das noch am Anfang steht. Hierin wird kontrastiv die universitäre Nachhaltigkeitskommunikation untersucht, indem die Nachhaltigkeitsverständnisse von je 40 Universitäten aus drei Sprachräumen (D-USA/GB-FRA/ESP) analysiert werden.
12:10
30 min
Taqbaylit Morphosyntax from an RRG Perspective
Actor markers as pronominal anaphors
This study investigates the morphosyntactic encoding of arguments in Taqbaylit (Berber) from an RRG perspective. I argue that actor markers function as pronominal anaphors.
This study investigates the morphosyntactic encoding of arguments in Taqbaylit (Berber) from the perspective of Role and Reference Grammar (RRG). I argue that actor markers in Taqbaylit are pronominal anaphors, while the correferent referential phrases (RPs) are to be analyzed as hosted by extra-core slots (ECSs). I further demonstrate that Taqbaylit is not a prototypical dependent-marking language, and relate the proposed head-marking RRG analysis at the sentential level to "Headward Migration of Affixes." In the course of the presentation, I provide a general typological overview of Taqbaylit, a brief introduction to RRG, and show how RRG concepts can be applied to morphosyntactic phenomena in the language under investigation.
12:10
30 min
From optional to ... optional? Case marking and information structure in Thadou (Trans-Himalayan)
This presentation provides an insight into the interplay of core case marking and information structure in Thadou, a Trans-Himalayan language of Northeast India. At first glance, the use of the ergative marker in Thadou seems to be more (though...
14:00
30 min
Prinzipien der Alphabetisierung im Herkunftssprachenunterricht
Darstellung einer Fallstudie mit Deutsch als Herkunftssprache
Das Thema meiner Arbeit sind die Prinzipien der Alphabetisierung im Unterricht von Herkunftssprachen. In meiner Arbeit werde ich eine Fallstudie einer Aktionsforschung mit Deutsch als Herkunftssprache darstellen. Die von mir verwendeten Methoden...
Die von mir verwendeten Methoden sind Aktionsforschung in Form der Durchführung von Herkunftssprachenunterricht, Literaturrecherche zum Thema Herkunftssprache sowie eine Fallstudie. Ziel der Arbeit ist es, die Ergebnisse des Herkunftssprachenunterrichts zu untersuchen sowie festzustellen, welche Methoden für die Alphabetisierung im Deutschen als Herkunftssprache am effektivsten sind.
14:00
60 min
LaTeX für Linguist*innen
In diesem Workshop erlernen und üben Linguist*innen einen ersten Umgang mit LaTeX, um Hausarbeiten (und Präsentationen) zu erstellen.
+++ Bitte erstellt euch vor Beginn des Worshops einen Account auf der Plattform www.overleaf.com, wenn noch nicht vorhanden. Einige Universitäten bieten ihren Studiernden Zugang zur Premium-Version! +++ In diesem Workshop erlernen und üben Linguist*innen einen ersten Umgang mit LaTeX, um Hausarbeiten (und Präsentationen) zu erstellen. Teil 1 gibt eine kurze Übersicht über die allgemeine Funktionsweise von LaTeX. Wir führen in die Grundlagen der Syntax von LaTeX ein, erstellen gemeinsam ein kleines Dokument und einen Bibliographieeintrag. Dieser Teil ist für alle Studierenden, die keine Erfahrung im Umgang mit LaTeX haben. In Teil 2 sollen weiterführende Inhalte vermittelt werden, die für linguistische Arbeiten relevant sind (Tabellen, Baumdiagramme, Glossierungen, Vokaltrapeze, IPA, ...). Dieser Teil des Workshops ist für alle gedacht, die ein Dokument eigenständig erstellen und strukturieren, sowie Texte formatieren können, aber konkrete Skills erwerben wollen. Es wird Input- und Gruppenarbeitsphasen geben, in denen die Teilnehmenden eigenständig eine kurze Präsentation oder einen Entwurf für eine Hausarbeit erstellen. *** LaTeX ist ein Open-Source-Programm, welches sowohl als...
14:00
60 min
14:00
30 min
Die Adäquanz der KI beim Transfer eines fachhistorischen Textes aus dem Deutschen ins Tschechische
Bei der Übersetzung können wir heutzutage Tools der künstlichen Intelligenz nutzen und so sehr gelungene Ergebnisse erzielen. Es gibt jedoch auch Textarten, für die KI nicht immer vollständig ausgerüstet ist und die daher einen höheren Einsatz des...
Bei der Übersetzung können wir heutzutage Tools der künstlichen Intelligenz nutzen und so sehr gelungene Ergebnisse erzielen. Es gibt jedoch auch Textarten, für die KI nicht immer vollständig ausgerüstet ist und die daher einen höheren Einsatz des Übersetzers erfordern, insbesondere was die mit dem Text verbundenen Informationen betrifft. Zu dieser Gruppe gehören historische Texte, die viele zeitgenössische oder wissenschaftlich sehr spezifische Begriffe enthalten, denen große Aufmerksamkeit geschenkt werden muss. Es kann daher vorkommen, dass die Übersetzung durch KI nicht hundertprozentig mit dem Ergebnis des Übersetzers übereinstimmt.
14:30
30 min
Immigrants and the decay of the German nation
Xenophobic ideologies around a multiethnic youth variety
The German nation has been shaped by the idea that the state of the standard language is indicative of the state of national identity. I explore how Kiezdeutsch (lit. ‘hood German’), a multiethnic youth variety spoken in Germany’s urban areas, is...
This is a paper I wrote for a class at Leiden University.
14:30
30 min
Functional motivations for light verb constructions, ranked
A light verb construction (LVC) is a complex predicate composed of a semantically light verb and a second predicational element, usually a noun or coverb. The two combine semi-compositionally in such a way that the light verb is used to inflect and the predicational element is used to contribute the semantic core of the predication (cf. Family 2011). Interestingly, LVCs are used in some languages (e.g. English, German, Swedish) as a way of paraphrasing simplex verbs, often even derived from them more or less directly. In other languages (e.g. Persian, Jaminjung, Korean), LVCs are not primarily used for paraphrase and constitute the or one of the main mechanisms for predication. Generally, LVCs are constructions that seem ubiquitous, with little areal or typological restriction regarding what language they can appear in. For my Master's thesis, I investigate possible functional motivations behind the use of LVCs: What linguistic factors does the existence of LVCs in a language correlate with? I examine factors like contact situations, register variation, valency alternations and potential for modification. In this talk, I present my preliminary findings in a (hopefully)...
15:20
30 min
Cyclic Spellout Predicts Extended Exponence By Counter-Bleeding
There are two different views on cyclic interaction: a) Morphology interprets syntax (Bobaljik 2000, among others), where in a first cycle, syntactic structure-building takes place, and in a second cycle, morphological realisation applies to the...
See attached file. Background: In (1), the German plural suffix /er/ and the German plural dative suffix /n/ occur together (1b), but /n/ cannot occur on its own (1c). Given the Specificity condition of the Subset Principle (e.g. Halle and Marantz 1993), the less specific plural marker /er/ is expected to be blocked by the more specific plural dative marker /n/, counter to fact. (1) a. Kind-er child-PL b. Kind-er-n child-PL-PL.DAT c. *Kind-n child-PL.DAT The standard approach is to assume that the shared feature is a primary feature on the less specific and a secondary, contextual feature on the more specific exponent. This relies on a distinction between primary and secondary features and a concept of feature discharge, which arguably makes a wrong prediction for affix order in cases of extended exponence like (1): It predicts that the more specific marker is inserted before and thus closer to the stem than the generic marker, counter to the cross-linguistic observation made in Grofulović & Müller (2023) that in such cases, it is the more generic exponent that tends to be closer to the stem, which means from a derivational point of view that it must be inserted first....
15:20
30 min
Can AI-Generated Participants Replace Humans in Linguistic Research?
A Psycholinguistic Case Study on Perspective-Taking
Collecting data from human participants is slow and costly. Recruitment is difficult, participants are often un- or underpaid, and results are affected by biases such as the Observer’s Paradox and the Hawthorne Effect. In addition, many sample...
Collecting data from human participants is a demanding and time-consuming process. Recruiting participants can be difficult, they are often un- or underpaid, and results are not always reliable due to effects such as the Observer’s Paradox and the Hawthorne. Moreover, participant pools are often WEIRD (coming from Western, educated, industrialized, rich, and democratic societies). So why not use Artificial Intelligence (AI) to simulate human participants? AI-generated data would be faster to obtain and significantly more cost-efficient than traditional data collection with humans. This case study addresses precisely this question. To investigate it, I generated a sample of 600 AI participants (N = 600) using the LLaMA 3.1 model (8B parameters). The sample approximated the demographic distribution of Germany’s population, based on 2024 data from the Federal Statistical Office (Statistisches Bundesamt). These simulated participants completed a set of questionnaires, and their responses were then compared to data collected from human participants (N = 37). The results generated by LLaMA 3.1 tended to be stereotypical and did not align with human-collected data, particularly in the...
15:20
30 min
German ‘spurious’ indefinite determiner
Ausdrücke wie "dieser idiotische Lehrer" oder "was für ein Idiot!" enthalten einen kuriosen indefiniten Artikel. In dem Vortrag wird (i) im Vergleich mit dem Niederländischen gezeigt, dass dieser tatsächlich kein regulärer Determinierer ist, und...
16:00
60 min
What Counts as Language? Uncovering Written Bias in Language Documentation
Dr. Mandana Seyfeddinipur
17:00
60 min